Prevod od "stalno mislim" do Brazilski PT


Kako koristiti "stalno mislim" u rečenicama:

Stalno mislim, kako æeš mi doæi.
Não paro de pensar que pode estar comigo.
Stalno mislim da æu je videti.
Não paro de pensar que vou vê-la.
Stalno mislim da æu je letimice uhvatiti krajièkom oka.
Acho que vou conseguir vê-la... com o canto do olho.
Oprosti mi ako možeš i znaj da stalno mislim na tebe.
Se eu sou assim, é porque estou cansado demais para sequer ter medo. Quando que acaba seu turno?
Stalno mislim samo kako srediti Dvoliènog.
Só penso em pegar Duas Caras.
Stalno mislim na ovu stvar i razmotrio sam je sa hiljadu strana.
Agora, estive a pensar nisso tudo várias vezes, e examinei-a de maneiras diferentes.
Stalno mislim o tome kako je moj otac bio èvrst.
Fico pensando em como meu pai era durão.
Stalno mislim da ce neko otvoriti vrata i pustiti me iz ove mracne sobe.
Fico achando que alguém vai abrir uma porta... e me tirar deste quarto escuro.
Stalno mislim, 'pitajmo Džajlsa' i onda se setim.
Toda hora penso: "Vamos perguntar a Giles". Aí, eu me lembro.
Drago mi je da ste sada u redu, ali stalno mislim šta bi se desilo da ste se vas dvoje smuvali.
Estou feliz por vocês estarem bem, mas continuo imaginando... o que teria acontecido se vocês dois tivessem ficado juntos.
Stalno mislim o tome kako te ne podnosim.
Não posso deixar de pensar em ficar com você.
Ne uzbuðuj se ali ja stalno mislim o Rue Bleue.
Não fique chateado, mas eu continuo pensando na Rue Bleue.
Odbila sam, ali stalno mislim, da sam pošla možda sam mogla da ga ubedim da se vrati kuæi.
Acho que, se tivesse ido, poderia convencê-lo a voltar.
Voleo bih da mogu neèega da se setim, jer stalno mislim... mislim da bi to bilo od pomoæi.
Quem me dera lembrar-me de algo. Porque estou sempre pensando... Pensar devia ajudar.
Stalno mislim na sve one trenutke kad si mi govorio da sam prekrasna.
Penso nas vezes que me diz como sou bonita.
Stalno mislim na sve te ljude koji su prevareni i kako nemaju tako dobre prijatelje.
Eu fico aqui pensando em todas as pessoas que eles enganaram e que não tem amigos bacanas assim.
Bok, slatki, stalno mislim na tebe, i jako sam uzbuðena što idemo..
E aí gracinha, estava pensando em você, mal posso esperar pelo Baile. Estou tão ansiosa.
I stalno mislim na njega, kako se bori u vodi a ja nisam bila tamo.
E eu continuo pensando nele... dentro da água, lutando e eu não estava lá.
Stalno mislim da mora biti nešto više od toga.
Eu apenas, não consigo parar de pensar que é alguma coisa além disso.
Stalno mislim da æe se urazumiti i shvatiti da je to loša ideja.
Eu espero que volte seu juízo e veja que é uma má idéia.
Stalno mislim da sam nekome zaboravila reæi.
Eu tenho a impressão que tem alguém que eu esqueci de avisar.
Ako Ketrin treba da bude sa ženom, neka bude tako, ali stalno mislim o tome da sam možda ja uzrokovao to nekako.
Se a Kathryn quer ficar com uma mulher, que fique, não posso ajudar, mas penso que talvez tenha causado essa situação.
Ali stalno mislim da je žrtvovatanje Džeka Bauera greška, i da bih trebao sve ovo da prekinem dok ne bude kasno.
Este Presidente não pode se abalar com o sentimento de que o sacrifício de Jack Bauer é um erro. Talvez possamos cancelar tudo isso antes que seja tarde demais.
U kancelariji samo želim da budem ovde, a kada sam ovde stalno mislim na posao i znam da radim oba posla na pola.
Quando estou no escritório, quero estar aqui. E quando estou aqui, não paro de pensar no trabalho. E sei que estou fazendo as duas coisas pela metade.
Izvini, stalno mislim da te odnekud znam.
Desculpe. Estava pensando se conheço você de algum lugar. Não sei.
stalno mislim, da sam bar vidio tko je uzeo torbu...
se tivesse visto o que tinha na mochila...
Odkada je bolestan, stalno mislim da ja imam nešto.
Desde que ele adoeceu, acho que estou doente.
Stalno mislim o Šugaru i njegovom roðaku.
Fico pensando no Sugar e o primo dele.
Stalno mislim o tome, ali stalno se probudim.
Penso o tempo todo. Mas continuo caindo na real.
Od kada sam došao kuæi, stalno mislim da sam neko drugi.
Porque desde que cheguei em casa, não deixo de pensar que sou outra pessoa.
Znaš, stalno mislim da, ako stvari postanu preteške, da æeš diæi ruke od mene, ali ti to nikada ne uèiniš.
Continuo achando que se as coisas ficarem muito difíceis, você vai desistir de mim. Mas você não desiste.
Sedim u sobi i i stalno mislim kakvo je vreme, za nekoliko godina, neko æe drugi živeti ovde, neko ko nije Izraelac, možda neki Palestinac.
Fico no meu quarto e tudo que consigo pensar é se em alguns anos outra pessoa irá morar aqui, alguém que não seja israelita, talvez... talvez algum palestino.
Stalno mislim na tu devojku Nensi, sa kojom se druži moja æerka.
Fico pensando em uma garota, a Nancy. -Deus. -É amiga da minha filha.
Kæerka. "Dajanara, stalno mislim o tvom telu.
A filha. "Dayanara, penso no seu corpo o tempo todo.
Verovatno zbog toga što stalno mislim na tebe.
Talvez porque sempre penso em você.
Ne, stalno mislim da sam napravila katastrofalnu grešku.
Creio que cometi um erro terrível.
Ja prosto... stalno mislim o tome šta je rekla u tom govoru, znate... kako su važna seæanja.
Fico pensando no que ela disse naquele discurso. Como as memórias importam para quem ela é.
Od toga dogaðaja stalno mislim o tome kako se Cvilidreta žrtvovao.
Sabe, desde que aquilo aconteceu eu... não parei de pensar no sacrifício do Rumple.
Ako æe ti biti lakše, i ja stalno mislim na tebe.
Se servir de consolo, estou sempre pensando em você.
Draga Karen, stalno mislim o detinjstvu.
Querida Karen, eu fico pensando sobre minha infância.
Stalno mislim kako bismo, da ja nisam ovakva, još uvek svi bili zajedno.
Só consigo pensar que se eu fosse normal... estaríamos todos juntos.
Stalno mislim na to kako je naðen.
Não paro de pensar em como ele foi encontrado.
Stalno mislim kako æe Trip doæi da me vidi, kako æe me ismevati što sam zaglavila u karantinu, kako æe me nazvati zlatnom ribicom ili hrèkom...
Eu ainda penso que Trip virá me ver... Tirar sarro de mim por estar presa na quarentena. E me chamar de peixinho dourado, hamster ou algo assim.
Ali stalno mislim da Meti želi da izaðe iz posla kao da oseæa da život prolazi pored njega ili tako nešto.
Mas não deixo de pensar que o Mattie quer sair, como se sentisse que a vida está passando por ele ou algo do tipo.
Stalno mislim da li joj je Džejson nešto rekao ili ona njemu.
Será que ele falou algo para ela ou ela falou algo para ele?
5.4089529514313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?